Clip from the Series

[dother-moi.livejournal.com]

hi...i'm a newbie, so apologies upfront for any mistakes in this post.

i've been religiously reading this community but have never posted or requested anything - the requests made the members of this community are enough to fill my time! but i'm itching to find out a particular clip form the series. i've seen it in many fanvids, gifs, profile pic etc but i can't pinpoint form which episode its from. its that 3rd gif on aly's 4shared, the one where brian is topless, and justin is wearing a ribbed-t (i think) - under the reunification gif. i've been going through the season 3 episodes (because i'm assuming - though its wrong to assume - its from season 3 based on justin's hair).

please help anybody, and help put my mind at ease.

thanks!

* i dont even know what to put in the tag

edited - its from season 3, episode 11 (which i'm sure everyone but me knows!)