Looking for Foreign Language Fan Fiction sites.

[sandraj60.livejournal.com]

I fell so in love with some stories from a German fan fiction site, that I’m trying to learn the language (it’s a slow process with my age and busy schedule ;P). I was wondering if anyone knew of any other foreign language QAF fan fiction sites. I mean, I can Bing translate with the best of them, LOL.

Thanks in advance,
Sandra

UPDATE: I have a huge backlog of stories to read and review, but I love finding new fics to read even in foreign languages. BIG HUGS and KISSES to all who where nice enough to supply my addiction. And even though I probably have enough to last the rest of the year, I could always use more. =D

Comments

[wouldbedorothy.livejournal.com]

Hey Sandra, what German fic site have you already been to? (So people don't rec the same one.)

There is the qaf_translated comm. I don't think it's active anymore, but you can click on "language: german" to bring up fics.

And if you haven't been through our "foreign language fic or translations" tag yet, should be some things in there.

Congrats on learning a new language!

[sandraj60.livejournal.com]

As usual, I didn't think of looking for the appropriate tag until after I posted (I did mention something about my age, didn't I ;P).

The German site is:
http://www.fanfiktion.de/Queer-as-Folk-US-/c/101042001/20/nick

They have about 600 QAF fics there. I've gotten rather spoiled. I'm hoping the others are just as prolific. I'll be sure to update if I don't find the other foreign sites up to par for my greediness. :)

[dunderklumpen.livejournal.com]

Just here to confirm that yes, unfortunately qaf_translated isn't active anymore. But I didn't want to delete the community...

[sandraj60.livejournal.com]

Thank you for not deleting the site. I did find a few fics there.

Sandra:)

[kate-anders.livejournal.com]

I use the translator and read all types of foreign fanfiction, too :) Here there is Italian site. But you need to create an account - it's not difficult, I managed to do it rather quickly. http://www.efpfanfic.net/categories.php?catid=698&parentcatid=698

[sandraj60.livejournal.com]

Thanks. I tried that site before and couldn't get through the registration. Let me try again.

Update: Hey, I did it. \O/

Thank you. I don't know what happened before.

Hugs,
Sandra:)

[ligiaelena.livejournal.com]

In spanish:
qaf_ficcion

Is tagged only by author or challenges. But if your are interested we can guide you :)

[sandraj60.livejournal.com]

That site looks yummy. I'm very interested. I just don't know where to start. I'm going to have to play with it for a bit, but I will appreciate all the help I can get.

Thank you. I can see I'm going to get myself in all sorts of trouble with housework, LOL.

Hugs,
Sandra:)

[chase37.livejournal.com]

Well, if u r really tryin' to learn... I don't think there are any fics & it's not been active for a few years, but if u wanna brush up a little... it's QAF & it's German.

http://www.meanttobe.de/

Also... it's got a good songs by episode list & might be a good backup just incase anything ever goes wrong with the 'Princess of Babylon' site (@ sidebar - which, btw, at the moment I can't get thru to...keep getting a 'server stopped responding' msg.) ✓ it out, it's fairly comprehensive - Click there on 'Media' then 'Songs'

[sandraj60.livejournal.com]

Ach de lieber Gott!

That site might be just what I need. And it's so pretty, too.

Danke!

Sandra:)

[pet0511.livejournal.com]

As always it makes me happy to see you using German words.

Du bist klasse!

Drück Dich,
Pet

[sandraj60.livejournal.com]

Hallo Pet,

Ich war in letzter Zeit sehr beschaftigt. Mein Sohn muss verlangt viele Arzttermin. Aber er ist gute.

Now I probably said something like “my son must lick always appointments” or something, LOL. I still haven’t given up, just limited time. You have been inspirational in my trying to learn a foreign language and have gotten me here asking for more foreign fan fiction. I hope you are doing well and I hope to become more articulate in your language before my 90th birthday. ;)

Umarmungen und Küsse,
Sandra:)

PS: What is Druck Dich? (hugs? Ya killin’ me)

[pet0511.livejournal.com]

You're doing fine and I understand perfectly. Drück Dich is "hugs" und "Umarme Dich - liebe Umarmungen".
And how did you manage to produce the "ü" in Küsse? Wow!
Thanks God it's still a long time until you reach 90 :-))))))))))).

Stay in touch or as you said: don't be a stranger! I learned that from you!

❤️

[sandraj60.livejournal.com]

"And how did you manage to produce the 'ü'..."

A little thing called copy and paste. ;)

I always try to look up the words with the symbols I can't reproduce on my keyboard.


Drück Dich,
Sandra:)

[debv3.livejournal.com]

There are 8 stories in German at Midnight Whispers http://midnightwhispers.ca/browse.php?type=categories&catid=61

As I do not speak or read German I can not speak to the quality of the stories.

[sandraj60.livejournal.com]

Hmm... and I thought I read all of the German ones before. It looks like I may have missed one or two. Thank you so much for pointing them out.

Sandra:)

[gazeandglare.livejournal.com]

And there is also fanfiction.net. If you choose German (Filters above), there are 22 fics.
https://www.fanfiction.net/tv/Queer-as-Folk/?&srt=1&lan=4&r=10

[sandraj60.livejournal.com]

Okay, I'm going to have to claim lack of sleep and my advanced age (instead of a lack of mind) to have missed those. ;)

Thank you, Gazeandglare, for pointing them out. I feel a big DUH coming on, LOL.

Hugs,
Sandra:)

[gazeandglare.livejournal.com]

;) Gern geschehen! (You're welcome!). You know leo? Vocabularys and expressions can be translated in different languages. It's very useful. :)
http://dict.leo.org/

[sandraj60.livejournal.com]

Danke!

I had never heard of that one.

Urmarmungen,
Sandra:)

[galerose.livejournal.com]

Hi, if you are interested in Italian language too
There is this
http://www.efpfanfic.net/categories.php?catid=698&parentcatid=698

[sandraj60.livejournal.com]

Grazie, Kate anders was nice enough to provide the link, earlier. I will definitely check that site out since it was rec’d twice. I may just have to learn Italian.

Hugs,
Sandra:)