Could it be "Worth the Fight"? IIRC it diverts from canon after season three and has Justin working in advertising with Brian. There's a lot of tension between them for most of the story, but I think they work it out.

I have no clue where to find it or who wrote it, sorry, but maybe it will help jog someone's memory.